16. januar 2026
PORTUGIESER AUTOMATIC 42

DEN NYE LIMITED EDITION

IWC SCHAFFHAUSEN FEJRER DET KINESISKE NYTÅR MED EN NY LIMITED EDITION: PORTUGIESER AUTOMATIC 42 “YEAR OF THE HORSE”

IWC SCHAFFHAUSEN FEJRER DET KINESISKE NYTÅR MED DEN NYE LIMITED EDITION: PORTUGIESER AUTOMATIC 42 “YEAR OF THE HORSE”

I anledning af det kommende kinesiske nytår og begyndelsen på Hestens år fortsætter IWC Schaffhausen traditionen med at lancere et særligt ur til fejringen. Den nye Portugieser Automatic 42 Year of the Horse (Ref. IW501709) er limiteret til 500 eksemplarer og kombinerer teknisk præcision med symbolsk elegance. Uret har en urkasse i rustfrit stål og en dybrød skive, en farve der i kinesisk kultur forbindes med held og lykke.

Hesten symboliserer styrke, fremdrift og mod, egenskaber der forbindes med succes og nye muligheder. Mennesker født i Hestens år anses for at være selvstændige, energiske og eventyrlystne med en naturlig drivkraft til at forfølge nye mål. Det nye ur er en hyldest til netop denne energi og optimisme.

Portugieser Automatic 42 Year of the Horse er udstyret med en 42 mm urkasse i rustfrit stål og har en slank profil med buet safirglas på både forside og bagside som giver et raffineret udtryk. Den dybrøde skive, inspireret af de traditionelle røde toner i kinesiske nytårsfejringer, prydes af gyldne visere, romertal og timemarkeringer. Urets klassiske layout med gangreserveindikator klokken 3 og lille sekund klokken 9 stammer fra det oprindelige Portugieser Automatic fra år 2000. En diskret datovisning er placeret klokken 6.

    Inhouse værk med galoperende hest

    Indvendigt drives uret af det IWC manufakturerede kaliber 52011 med Pellaton optrækssystem og komponenter i næsten slidfri keramik. Værket opbygger en imponerende gangreserve på 168 timer (7 dage) via optræk i begge retninger. Gennem bagkassens safirglas ses det særlige guldpletterede rotorhjul formet som en galoperende hest der elegant symboliserer Hestens år og nytårets ånd.

    Uret leveres med to eksklusive remme, en sort alligatorlæderrem og en ekstra rem i bordeauxrød alligatorlæder. Begge remme passer til foldespændet i rustfrit stål som følger med uret.

    For yderligere information kontakt venligst
    IWC Schaffhausen Boutique
    Ny Østergade 3, 1101 København K
    Mail: boutique.copenhagen@iwc.com
    Tlf: +45 33 38 13 81